Servicios

Traducciones

Traducimos cartas, mensajes de correo electrónico, catálogos, manuales, comunicados, informes, artículos técnicos y científicos, materiales de marketing y publicidad, etcétera.

Estamos especializados en la traducción de los siguientes idiomas:

Inglés > español / catalán
Catalán > español
Español > catalán

Para traducciones en otros idiomas, póngase en contacto con nosotros.

Corrección

Asegúrese de que sus textos (en catalán o español) hablen bien de su empresa. La corrección en la expresión lingüística es esencial para dar una buena imagen.

El corrector presta especial atención a los errores tipográficos y gramaticales, el estilo y la elección del vocabulario.

Otros servicios lingüísticos

Resúmenes, sinopsis, versiones, adaptaciones, transcripción de textos orales, redacción de cartas y documentos, etcétera.

El lector ideal es un traductor. Es capaz de desmenuzar un texto, retirarle la piel, cortarlo hasta la médula, seguir cada arteria y cada vena y luego poner en pie a un nuevo ser viviente.
Alberto Manguel